| Auteur |
Message |
Yakulu
Habitué
Sexe: 
Inscrit le: 18 Sep 2009
Messages: 155
|
 Posté le:
06 Juin 2011, 14:19 |
  |
Fire ravaged a Brooklyn apartment building Saturday morning, injuring one resident and four firefighters.
The fire broke out inside the five-story Prospect Heights building about 4 a.m., with flames so big they damaged several adjacent buildings.
The fire on Washington Ave. burned for more than three hours, said FDNY Deputy Chief John Mooney. Then "we had a collapse of a wall," Mooney said.
"One firefighter was injured with a piece of debris, a brick, that hit him in the face," Mooney said. The four other injuries were minor.
The wall collapse was dramatic, witnesses said. They described it as looking like an explosion of bricks and creating a wall of dust that filled the block.
"I was surprised the bricks flew so far," said David Alleyne, 60, of Canarsie, who was on his way to work. "They hit hard but I wasn't expecting them to kick out like that. I was on edge." Neighbor Soraya Meer, 41, said the building had recently undergone renovation."Just two days ago they brought in a lot of stuff, work materials, to help with the renovation," she said. "It was really noisy."
The cause of the blaze is under investigation.
Traduction :
Un incendie a ravagé un immeuble d'habitation de Brooklyn, samedi matin, blessant un résident et quatre pompiers.
L'incendie a éclaté à l'intérieur de l'édifice de Prospect Heights de cinq étages vers 4 heures du matin, avec les flammes tellement grosses qu'elles ont endommagé plusieurs bâtiments adjacents.
Le bâtiment a brûlé pendant plus de 3h, sur Washington Ave., a déclaré le chef adjoint de FDNY John Mooney. « Nous avons eu un effondrement d'un mur, » à ensuite indiqué Mooney.
« Un pompier a été blessé par un morceau de débris, une brique, qui l'a frappé au visage, » a déclaré Mooney.
Les quatre autres personnes ont eu des blessures mineures.
L'effondrement du mur a été spectaculaire, disent les témoins. Ils le décrivent comme ressemblant à une explosion de briques et un nuage de poussière.
« J'ai été surpris que les briques aient volées aussi loin », a déclaré David Alleyne, 60 ans, de Canarsie, qui se rendait au travail. « Ils ont été durement touchées mais je ne m'attendais pas à tel point. Soraya Meer, 41 ans, une voisine, dit que le bâtiment a subi récemment des rénovations.« Il y a tout juste deux jours ils ont ramenés en beaucoup de choses, du matériel de travaux, pour aider à la rénovation, » dit-elle. « C'était vraiment bruyant. »
La cause de l'incendie est sous enquête.
Source : Daily News
La série noire continue, mais heureusement cette fois-ci aucun pompiers décédés. |
|
|
  |
|
engins-bspp
Vétéran
Sexe:
Inscrit le: 06 Juin 2006
Messages: 4774
Localisation: sur la planète terre ( et sur mars pendant les vacances)
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 18:37 |
|
ahhh enfin un autre adepte des pompiers US.. 
GOOD
c'est vrai que sur brooklyn, ce sont eux qui ont le monopole pour toujours se faire des feux de malades sur new york...
contrairement a manhattan ou les alarmes décalent pas mal en journée pour souvent pas grand chose
quand ça part pour feu dans brooklyn en général l'inter dure la journée entiere ( le bronx n'est pas mal non plus)
 |
_________________
certains mettent comme signature leurs formations, moi je te fais juste perdre 10 secondes :-) |
|
|
|
Max-fireman
Invité
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 19:55 |
|
Vous savez un peu les moyens engagés ? |
|
|
|
|
antho911
Fidèle
Sexe:
Inscrit le: 01 Sep 2009
Messages: 244
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 20:13 |
|
Il est vrai que au niveau des pompiers américain c'est sympa de voir les inters qu'ils réalisent( la photo est impressionnante ! )
Et depuis que j'ai vu le reportage sur le français pompiers à LA ! sa attire d'avoir d'avantage de renseignement, le seul bémol de ce reportage est le manque d'intervention pour feu, on a vu beaucoup de SAV.
Cordialement
Antho. |
|
|
|
|
Tactix
Fidèle
Sexe:
Inscrit le: 17 Mai 2010
Messages: 205
Localisation: Canada
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 20:15 |
|
| antho911 a écrit: |
Et depuis que j'ai vu le reportage sur le français pompiers à LA !. |
HS : As tu le lien de ce reportage ?  |
_________________
Ancien SPV en France / Hygiéniste du Travail et de l'Environnement |
|
|
|
antho911
Fidèle
Sexe:
Inscrit le: 01 Sep 2009
Messages: 244
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 21:00 |
|
| titouan53 a écrit: | | antho911 a écrit: |
Et depuis que j'ai vu le reportage sur le français pompiers à LA !. |
HS : As tu le lien de ce reportage ? |
Non désolé mais si je le trouve avec mes contacts je le mettrai sur le forum, au moins qu'il y est quelqu'un qui le poste avant moi. |
|
|
|
|
Yakulu
Habitué
Sexe:
Inscrit le: 18 Sep 2009
Messages: 155
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 21:03 |
|
| engins-bspp a écrit: | ahhh enfin un autre adepte des pompiers US..
GOOD
c'est vrai que sur brooklyn, ce sont eux qui ont le monopole pour toujours se faire des feux de malades sur new york...
contrairement a manhattan ou les alarmes décalent pas mal en journée pour souvent pas grand chose
quand ça part pour feu dans brooklyn en général l'inter dure la journée entiere ( le bronx n'est pas mal non plus)
|
Et oui, les US et surtout les FF c'est une de mes passions ! Du reste, j'ai pour projet d'y devenir Firefighter...
En effet, quand ça décale pour "Fire" dans Brooklyn ce n'est pas pour un feu de poubelle en général
| Max-fireman a écrit: | | Vous savez un peu les moyens engagés ? |
Non j'en sais pas vraiment plus à part qu'il y avait 200 firefighter... Voilà une petite photo :
Je ne suis pas un spécialiste, mais je pense que c'est une Tower Ladder, engins-bspp confirmera ;) |
|
|
|
|
engins-bspp
Vétéran
Sexe:
Inscrit le: 06 Juin 2006
Messages: 4774
Localisation: sur la planète terre ( et sur mars pendant les vacances)
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 21:19 |
|
oui tout a fait c'est une tower ladder
au niveau des moyens
une 4 eme alarme fut sonnée donc :
16 engines
9 ladders
5 battalion chiefs
1 rescue
1 squad
1 deputy chief
1 RAC unit
1 satellite
safety battalion
SOC battalion
1 tactical support unit
field comm
16 fourgons et 9 ladder... on peut appeler ceci un renfort incendie made in new york |
|
|
|
|
Yakulu
Habitué
Sexe:
Inscrit le: 18 Sep 2009
Messages: 155
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 21:21 |
|
Voilà c'est ce que j'allais dire, normal pour NY |
|
|
|
|
antho911
Fidèle
Sexe:
Inscrit le: 01 Sep 2009
Messages: 244
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 22:00 |
|
| engins-bspp a écrit: | oui tout a fait c'est une tower ladder
au niveau des moyens
une 4 eme alarme fut sonnée donc :
16 engines
9 ladders
5 battalion chiefs
1 rescue
1 squad
1 deputy chief
1 RAC unit
1 satellite
safety battalion
SOC battalion
1 tactical support unit
field comm
16 fourgons et 9 ladder... on peut appeler ceci un renfort incendie made in new york |
y a t'il des équivalences en france ?
pour engines je suppose que ce sont des fourgons comme tu le marque plus loin ladder peut etre une échelle ? et le reste ? |
|
|
|
|
Yakulu
Habitué
Sexe:
Inscrit le: 18 Sep 2009
Messages: 155
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 22:10 |
|
|
|
|
antho911
Fidèle
Sexe:
Inscrit le: 01 Sep 2009
Messages: 244
|
| Posté le:
06 Juin 2011, 23:06 |
|
très intéressant merci  |
|
|
|
|
engins-bspp
Vétéran
Sexe:
Inscrit le: 06 Juin 2006
Messages: 4774
Localisation: sur la planète terre ( et sur mars pendant les vacances)
|
| Posté le:
07 Juin 2011, 00:05 |
|
|
|
|
Yakulu
Habitué
Sexe:
Inscrit le: 18 Sep 2009
Messages: 155
|
| Posté le:
07 Juin 2011, 00:17 |
|
La vitesse de propagation est en effet très impressionnante ! Cela me fait penser à SF où là aussi, la vitesse de propagation est vraiment très rapide du fait de la structure et la conception des bâtiments !
En tout cas merci pour ce site je ne le connaissais pas du tout ! |
|
|
|
|
engins-bspp
Vétéran
Sexe:
Inscrit le: 06 Juin 2006
Messages: 4774
Localisation: sur la planète terre ( et sur mars pendant les vacances)
|
| Posté le:
07 Juin 2011, 03:19 |
|
C'est hs mais si tu veux tu va sur le site bravest fdny et tu peux donner ton mail tu est averti par mail a chaque grosse inter fdny et tu a les videos.. Parfois meme en direct live depuis le trottoir ou par helico..
|
|
|
|
|
|
|
|
